![]() |
Corinne in the ladies' loo in Zurich airport. It is a wonderful place to touch up your make-up, with mirrors along all the walls ! I remember reading, when I first started going out as a girl, that going into the ladies' was to be avoided at all costs... I've never had any problems though, and am often chatted up. In Copenhagen I went to visit a gents' loo which was in the guidebook as a "must see" because it dated back apparently to the 18th century. I was thrown out by the guardian and told, in no uncertain terms, that the ladies' loo was "over there !" That made my day. |
| Corinne aux toilettes pour dames à l'aéroport de Zurich. C'est un endroit merveilleux pour faire un raccord à votre maquillage, avec des miroirs tout le long des murs ! Je me souviens avoir lu, lorsque je commençais à sortir en fille, qu'il fallait à tout prix éviter de se rendre aux toilettes pour dames... Je n'ai toutrfois jamais rencontrée de problème et les gens engagent souvent la conversation. A Copenhague, je voulus visiter les toilettes pour hommes qui, dans un guide touristique étaient qualifiées avec un "vaut le détour" car elles dataient apparemment du 18ème siècle. Un gardien me jeta dehors en m'indiquant en termes sans équivoque que les toilettes pour dames étaient "là-bas" ! J'en fus très contente. |